דברי דיקאנית הפקולטה, פרופ׳ קרן אברהם, לקהילת הפקולטה לרגל פתיחת שנת הלימודים תשפ״ז

See following pages for English & Arabic

קהילת הפקולטה למדעי הרפואה והבריאות ע״ש גריי היקרה,

עם פתיחתה של שנת הלימודים תשפ״ז, אני מבקשת לברך את כולכן וכולכם ולאחל לנו שנה של עשייה פורייה, סקרנות מדעית, למידה משותפת ושיתופי פעולה חדשים. אנו פותחים את השנה מתוך מחויבות עמוקה לקידום המחקר, ההוראה והרפואה, ומתוך אמונה בכוחה של הקהילה שלנו לחולל שינוי.

הפקולטה שלנו שואפת להוביל במצוינות אקדמית, במחקר פורץ דרך, בחדשנות ובחינוך למקצועות הבריאות בישראל ובעולם ,לצד אחריות חברתית ומחויבות לשוויון, לגיוון ולכבוד הדדי. דווקא בתקופה מורכבת זו, חשוב שנמשיך לטפח סביבה אקדמית פתוחה, תומכת ומכילה. מחשבותיי נתונות במיוחד לסטודנטיות ולסטודנטים, לחברות ולחברי הסגל האקדמי והמנהלי הממשיכים לשרת במילואים, ולבני משפחותיהם. אני מוקירה את מסירותם ומודעת לאתגרים האישיים והמקצועיים הניצבים בפניהם.

שנת הלימודים נפתחת בתקופה רבת אתגרים ומשמעות, כאשר הבחירות הקרובות מעלות לסדר היום הציבורי שאלות יסוד הנוגעות לעתידה של מדינת ישראל.

במהלך שבוע חבר הנאמנים נארח את ידידי האוניברסיטה ותומכיה, אשר נדיבותם מאפשרת לנו להרחיב תוכניות לימוד ומחקר, לחדש תשתיות ומבנים ולהעניק מלגות לסטודנטיות ולסטודנטים שלנו. בהזדמנות זו אנו מברכים בחום את מינדי וג׳ון גריי לרגל קבלת תוארי דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת תל אביב.

השנה מציינת אוניברסיטת תל אביב 70 שנה להיווסדה, ובחודש נובמבר נציין גם אבן דרך מרגשת בתולדות בית הספר לרפואה: מפגש לציון 60 שנה לסיום לימודיו של המחזור הראשון.

מקור גאווה מיוחד הוא היוזמה והמעורבות של הסטודנטיות והסטודנטים שלנו. בין הפעילויות שהם מובילים אפשר למנות את ״נשים ברפואה״ (WIM), תוכנית היזמות Synergy Innovate, תוכנית לשיתופי פעולה בינלאומיים ולחילופי סטודנטים, האקתון Med-Tech ומועדון קריאה בספרות יפה העוסקת ברפואה. נמשיך לעודד יוזמות חדשות ולתמוך ברעיונות הצומחים מתוך הקהילה.

במקביל, אנו מרחיבים את השימוש בטכנולוגיות מתקדמות ומשלבים כלי בינה מלאכותית במחקר ובהכשרה בתמיכת הנהלת האוניברסיטה, במסגרת מינויה של פרופ׳ טובה מילוא לסגנית הנשיא למחקר ופיתוח.

אך מעל לכול, עוצמתה של הפקולטה טמונה באנשים המרכיבים אותה. כל אחת ואחד מכם תורמים להישגיה ולעיצוב עתידה. אני מבקשת להודות לחברי ההנהלה המסיימים את תפקידם - פרופ׳ יריב יוגב, פרופ׳ בנימין דקל, פרופ׳ עידו וולף ופרופ׳ מיכל חוברס - על מנהיגותם, מסירותם ותרומתם הרבה לפקולטה. אני מקדמת בברכה את חברי ההנהלה הנכנסים - פרופ׳ עמית שגב, פרופ׳ עידו תבור, פרופ׳ דב הרשקוביץ, פרופ׳ יואב ינון ופרופ׳ מיכל קובו - ומצפה לעשייה משותפת ופורייה. תודה עמוקה גם לחברות ולחברי ההנהלה הממשיכים בתפקידם: פרופ׳ רינה ארבספלד, פרופ׳ רונן זיידל־בר, פרופ׳ ענת גפטר־גבילי, פרופ׳ נעה אליקים, פרופ׳ ליאת לרנר, פרופ׳ צביה ברנוי, פרופ׳ רחל שריג, פרופ׳ רונית סצ׳י־פאינרו ופרופ׳ גיל זלצמן. תודתי שלוחה גם לרבות ולרבים נוספים ברחבי הפקולטה, שעשייתם היומיומית ומחויבותם הן יסוד מרכזי בהצלחתנו

אני מזמינה אתכם להתעדכן בנעשה בפקולטה באמצעות אתר האינטרנט שלנו, https://med.tau.ac.il, ולעקוב אחר פעילותנו בלינקדאין, באינסטגרם ובפייסבוק.

עם כניסתי לשנתי החמישית כדיקאנית, אני מתבוננת בגאווה בהישגי קהילת הפקולטה ושואבת השראה מן המסירות, היצירתיות והרוח השיתופית המאפיינות אותה. אני בטוחה כי גם בשנה הקרובה נמשיך להתקדם יחד, להתמודד עם אתגרים ולפתוח אופקים חדשים.

מאחלת לכולנו שנת לימודים מוצלחת, מעשירה ומלאת משמעות.

בברכה חמה,

קרן

פרופ׳ קרן אברהם
דיקאנית, הפקולטה לרפואה ולמדעי הבריאות ע״ש גריי

Dear Gray Faculty of Medical and Health Sciences community,

I am delighted to welcome you to the first semester of the 2026–2027 academic year at the Gray Faculty of Medical and Health Sciences. We begin this year with renewed enthusiasm for learning, discovery, and collaboration, and a shared commitment to advancing science, research, education, and health.

We take pride in our commitment to academic excellence, groundbreaking research, and social engagement that strengthen our community. United by a shared vision, we strive to lead in research, innovation, medical education, and in driving meaningful change in the field of health - both nationally and internationally - while fostering a community rooted in equality and diversity. My thoughts are also with our students, faculty, and staff who continue to serve in the reserves, and with their families, with deep appreciation for their dedication and recognition of the challenges they face.

The new academic year comes at a demanding and consequential time, as the upcoming elections bring important questions about our country’s future to the forefront.

During our Board of Governors week, we will welcome the generous supporters whose philanthropy enables us to develop educational and research programs, renovate our facilities, and provide scholarships for our students. We warmly congratulate Mindy and Jon Gray on receiving honorary doctorates from Tel Aviv University!

As Tel Aviv University celebrates its 70th anniversary, we will mark another special milestone in November: the 60th reunion of our medical school’s first graduating class.

Our students lead a wide range of initiatives, and we welcome their ideas for new programs. These include Women in Medicine (WIM), the Synergy Innovate Entrepreneurship Program, the International Collaboration and Exchange Program, the Med-Tech Hackathon, a medical fiction book club, and more.

We are embracing new technologies and integrating AI into research and training, supported by Tel Aviv University’s leadership and the appointment of Prof. Tova Milo as Vice President for Research and Development, with a focus on AI.

Above all, our Faculty is about people. Each of you plays a vital role in making it a strong and leading institution for education and research in the health professions. I would also like to take this opportunity to thank our outgoing leadership for their dedication, service, and contributions to our shared success: Prof. Yariv Yogev, Prof. Benjamin Dekel, Prof. Ido Wolf, Prof. Michal Chowers. I want to welcome our incoming leadership and look forward to working together to advance our Faculty’s mission: Prof. Amit Segev, Prof. Ido Tavor, Prof. Dov Hershkovitz, Prof. Yoav Yinon, Prof. Michal Kovo. I also extend my sincere thanks to those continuing in their leadership roles for their dedication to strengthening our Faculty and shaping its future: Prof. Rina Arbesfeld, Prof. Ronen Zaidel-Bar, Prof. Anat Gafter-Gvilli, Prof. Noa Eliakim, Prof. Liat Lerner, Prof. Sivia Barnoy, Prof. Rachel Sarig, Prof. Ronit Satchi-Fainaro, Prof. Gil Zalsman. My gratitude extends to the many others across our Faculty whose dedication and contributions are too numerous to acknowledge individually, but whose work is essential to our shared success.

You can read about these and other updates on our website: https://en-med.tau.ac.il/, as well as on social media – please join us on Linkin, Instagram and Facebook!

As I begin my fifth year as Dean, I draw inspiration and optimism from the dedication, creativity, and commitment of our Faculty community, and I look forward to all we will accomplish together!

Wishing you a productive and successful academic year ahead!

Warm regards,

Karen

Prof. Karen Avraham

Dean, Gray Faculty of Medical and Health Sciences

أعزائي أعضاء مجتمع كلية غراي للعلوم الطبية والصحية،

إنه لم دواعي سروري أن أرحّب بكم في الفصل الدراسي الأول من السنة الأكاديمية 2026–2027 في كلية غراي للعلوم الطبية والصحية. نبدأ هذا العام بحماس متجدّد للتعلّم والاكتشاف والتعاون، وبالتزام مشترك بتطوير العلوم والبحوث والتعليم والصحة.

إننا فخورون بالتزامنا بالتميّز الأكاديمي، والبحوث الرائدة، والمشاركة المجتمعية التي تعزّز مجتمعنا. وانطلاقًا من رؤيتنا المشتركة، نسعى جاهدين إلى الريادة في مجالات البحث والابتكار والتعليم الطبي، وإلى دفع عجلة التغيير الإيجابي في مجال الصحة، على الصعيدين القطري والدولي، مع تعزيز مجتمع يقوم على المساواة والتنوّع. كما أن أفكاري مع طلابنا وأعضاء هيئة التدريس وموظفينا الذين يواصلون أداء خدمتهم في قوات الاحتياط، ومع أسرهم، إذ نُكنّ لهم تقديرًا عميقًا لتفانيهم، وندرك التحديات التي يواجهونها.

يحلّ العام الدراسي الجديد في وقت صعب وحاسم، إذ تضع الانتخابات المقبلة أسئلةً مهمة بشأن مستقبل بلدنا في صدارة النقاش العام.

خلال أسبوع اجتماع مجلس الأمناء، سنرحّب بداعمينا الكرام، الذين يتيح لنا سخاؤهم تطوير البرامج التعليمية والبحثية، وتجديد مرافقنا، وتقديم المنح الدراسية لطلابنا. كما نتقدّم بأحرّ التهاني إلى ميندي وجون غراي بمناسبة حصولهما على الدكتوراه الفخرية من جامعة تل أبيب!

وبالتزامن مع احتفال جامعة تل أبيب بالذكرى السبعين لتأسيسها، سنحتفل في تشرين الثاني بحدث بارز آخر، هو لقاء خريجي الدفعة الأولى من كلية الطب، بمناسبة مرور ستين عامًا على تخرّجهم.

يقود طلابنا مجموعة واسعة من المبادرات، ونرحّب بمقترحاتهم بشأن برامج جديدة. وتشمل هذه المبادرات «النساء في الطب» (WIM)، وبرنامج «سينيرجي إنوفيت» لريادة الأعمال، وبرنامج التعاون والتبادل الدولي، وهاكاثون التكنولوجيا الطبية، وناديًا لقراءة الروايات الطبية، وغيرها الكثير.

نعمل على تبنّي تقنيات جديدة ودمج الذكاء الاصطناعي في البحث والتدريب، بدعم من قيادة جامعة تل أبيب، وبمواكبة تعيين البروفيسورة توفا ميلو نائبةً لرئيس الجامعة لشؤون البحث والتطوير، مع التركيز على الذكاء الاصطناعي.

لكن قبل كل شيء، أود أن أشير إلى أن جوهر كليتنا يكمن في طاقاتها البشرية، وأن كل واحد منكم يؤدي دورًا حيويًا في جعلها مؤسسة قوية ورائدة في مجال التعليم والبحث في المهن الصحية.وأود أيضًا أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر أعضاء فريق القيادة الذين ينهون مهامهم، تقديرًا لتفانيهم وخدماتهم وإسهاماتهم في نجاحنا المشترك: البروفيسور ياريف يوجيف، والبروفيسور بنيامين ديكل، والبروفيسور عيدو وولف، والبروفيسورة ميخال حوفرس. وأرحّب بأعضاء فريق القيادة الجديد، وأتطلع إلى العمل معهم لتعزيز رسالة كليتنا: البروفيسور عميت سيغيف، والبروفيسور عيدو تافور، والبروفيسور دوف هيرشكوفيتز، والبروفيسور يوآف يينون، والبروفيسورة ميخال كوفو.كما أتوجه بخالص الشكر إلى الذين سيواصلون شغل مناصبهم القيادية، تقديرًا لتفانيهم في تعزيز كليتنا والإسهام في رسم مستقبلها: البروفيسورة رينا أربسفيلد، والبروفيسور رونين زايدل-بار، والبروفيسورة عنات غافتير-غفيلي، والبروفيسورة نوعا إلياكيم، والبروفيسورة ليئات ليرنر، والبروفيسورة تسفيا بارنوي، والبروفيسورة راحيل ساريغ، والبروفيسورة رونيت ساتشي-فاينارو، والبروفيسور جيل زالسمان. ويمتد امتناني إلى كثيرين آخرين في مختلف أنحاء الكلية، ممن لا يتّسع المجال لذكرهم جميعًا بأسمائهم، لكن تفانيهم وإسهاماتهم وعملهم عناصر أساسية في نجاحنا المشترك.

يمكنكم الاطّلاع على هذه المستجدات وغيرها عبر موقعنا الإلكتروني https://med.tau.ac.il، وكذلك عبر وسائل التواصل الاجتماعي — ندعوكم إلى متابعتنا على لينكدإن وإنستغرام وفيسبوك!

ومع بداية عامي الخامس عميدةً للكلية، أستمدّ الإلهام والتفاؤل من تفاني أعضاء مجتمع كليتنا وإبداعهم والتزامهم، وأتطلّع إلى كل ما سنحقّقه معًا!

نتمنى لكم عامًا مثمرًا وناجحًا!

مع أطيب التحيات،

كارن

بروفسور كارِن أفرهام
عميدة كلية غراي للعلوم الطبية والصحية