מכתב דקאנית לפתיחת שנת הלימודים תשפ"ו

קהילת הפקולטה לרפואה ולמדעי הבריאות ע"ש גריי היקרה,

כעת, לאחר תקופת קיץ ארוכה, אנו שבים ללימודים, למחקר ולעבודה באנרגיות מחודשות בתקווה ליצירת שגרה מחודשת ולשנה של עשייה, למידה וצמיחה.

השנה שחלפה הייתה רצופה באתגרים, כאב ואירועים שהשפיעו עמוקות על כולנו - כל אחד ואחת בדרכו. אנו זוכרים את הרבים והטובים שאיבדנו ב-7 באוקטובר ובשנתיים שחלפו מאז, מרכינים ראש לזכר מי שאינם עוד, מביעים תמיכה במשפחות שכולות, ומתפללים לשובם של החטופים החללים. אנו מייחלים להחלמתם המהירה והמלאה של הפצועים ומודעים למחירים הכבדים - הפיזיים והנפשיים - שנושאים עמם בני ובנות כל הקהילות. אנו מביעים את תודתנו והערכתנו גם לכל המשרתים בכוחות הבטחון גם בימים אלה, בסדיר ובמילואים, במסירות ובאומץ. אנו מקווים שסיום המלחמה יביא עמו שלום, שקט אזורי ושגשוג לכולם.

בפקולטה לרפואה ולמדעי הבריאות ע"ש גריי, אנו מתגאים במחויבות שלנו למצוינות אקדמית, למחקר פורץ דרך ולמעורבות חברתית המחזקת את קהילתנו, ומאוחדים סביב החזון המשותף להוביל במחקר, בחדשנות, בחינוך הרפואי ובהובלת שינוי משמעותי בתחום הבריאות - בישראל ובעולם - תוך טיפוח קהילה המושתתת על ערכי השוויון וקבלת האחר. 

השנה האחרונה התאפיינה גם בהישגים יוצאי דופן. במאי 2025 חגגנו בגאווה את השם החדש של הפקולטה, השם החדש שלנו. הודות לתרומה נדיבה בסך 125 מיליון דולר, התחלנו בתכנון שיפוצים בקמפוס וכן בבניית מעונות חדשים שיוקדשו לסטודנטים שלנו. ניישם פרסים ומלגות ייעודיים למצוינות אקדמית ומחקרית, למעורבות חברתית ולתוכניות חדשות לסטודנטים.

בשנה זו קיבלנו לשורותינו חברי וחברות סגל מצוינים חדשים, קידמנו מאות חוקרים וחוקרות בכירים, וחגגנו את סיום לימודיהם של מאות בוגרים ובוגרות ברפואה, ברפואת שיניים, במדעי הרפואה, במקצועות הבריאות ובבריאות הציבור. המחקר שלנו, הן בקמפוס של אוניברסיטת תל אביב והן במרכזים הרפואיים המסונפים אלינו, ממשיך להוביל לפריצות דרך ביורפואיות מעוררות השראה. בכל בתי הספר שלנו אנו מכשירים את דור המנהיגים הבא לעצב את עתיד החינוך, המחקר והחדשנות ברפואה ובריאות.

כל ההישגים הללו התאפשרו בזכות קהילת הסגל האקדמי והמנהלי והסטודנטים המסורים שלנו, כולם מאוחדים בחזון משותף של מצוינות למען הכלל.

מאחלת לכם שנת לימודים פוריה ומוצלחת!

בברכה חמה,
פרופ' קרן אברהם
דיקאנית, הפקולטה לרפואה ולמדעי הבריאות ע"ש גריי 

Dear Gray Faculty of Medical and Health Sciences community,

Now, after a long summer break, we return to our studies, research, and work with renewed energy - hoping to establish a new routine and to embark on a year of productivity, learning, and growth. The past year has been filled with challenges, pain, and events that have deeply affected us all - each in our own way. We remember the many lives lost on October 7 and in the years since, bow our heads in memory of those no longer with us, express our support for the bereaved families, and pray for the return of the hostages. We wish a swift and full recovery to the wounded and remain mindful of the heavy physical and emotional toll borne by members of all communities. We also extend our heartfelt gratitude and appreciation to all those currently serving both in active duty and in the reserves, for their dedication and courage. We hope that the end of the war will bring peace, regional calm, and prosperity for all.

We take pride in our commitment to academic excellence, groundbreaking research, and social engagement that strengthen our community. United by a shared vision, we strive to lead in research, innovation, medical education, and in driving meaningful change in the field of health - both nationally and internationally - while fostering a community rooted in equality and diversity.

This past year has also been marked by remarkable accomplishments. In May 2025, we proudly celebrated our new name. Thanks to a generous $125 million donation, we have begun planning on-campus renovations, as well as constructing a new dormitory building dedicated to our students. We will implement dedicated awards and scholarships for academic and research excellence, social engagement and new student programs.

We have welcomed outstanding new faculty members, promoted hundreds of senior academics, and celebrated the graduation of hundreds of students in Medicine, Dental Medicine, Medical Sciences, Health Professions, and Public Health. Our research, both on the Tel Aviv University campus and at our affiliated medical centers, continues to achieve inspiring biomedical breakthroughs. At all our Schools, we prepare the next generation of leaders to shape the future of medical and health education, research, and innovation.

All of these achievements have been made possible by our dedicated community of faculty, staff, and students - united by a shared vision of excellence for the benefit of all.

Wishing you a productive and successful year ahead!
Warm regards,
Prof. Karen Avraham Dean, Gray Faculty of Medical and Health Sciences 

أعزائي أفراد مجتمع كلية غراي للعلوم الطبية والصحيةا

لآن، بعد عطلة صيفية طويلة، نعود إلى دراستنا وبحوثنا وأعمالنا بطاقة متجددة، على أمل أن نؤسس روتينا جديدًا وتنطلق في عام مليء بالإنتاجية التعلم والنمو.

لقد كان العام الماضي مليئًا بالتحديات والألم والأحداث التي تركت أثرًا عميقًا في نفوسنا جميعًا، كل بطريقته الخاصة. نحن نتذكر الأرواح الكثيرة التي فقدت في السابع من أكتوبر وفي السنوات التي تلت ذلك، وننحني إجلالا لذكراهم، ونعرب عن دعمنا للعائلات الثكلى، ونتضرع من أجل عودة جثامين المحتجزين. كما نتمنى الشفاء العاجل والتام للجرحى، وندرك الأعباء الجسدية والنفسية الثقيلة التي يتحملها جميع أفراد المجتمع. كذلك نعبر عن خالص امتناننا وتقديرنا العميق لجميع من يؤدون الخدمة حاليًا بقوى الامن، سواء في الخدمة الفعلية أو في الاحتياط، على تفانيهم وشجاعتهم ونأمل أن يجلب انتهاء الحرب السلام والهدوء الإقليمي والازدهار لجميع شعوب المنطقة.

نحن نعتز ونفتخر بالتزامنا بالتميز الأكاديمي والبحث العلمي الريادي, المشاركة المجتمعية التي تعزز من قوة مجتمعنا, وموحدون حول رؤيتنا المشتركة، نحو الريادة في البحث والابتكار والتثقيف الطبي، وإحداث تغيير ملموس في مجال الصحة على المستويين الوطني والدولي، مع ترسيخ قيم المساواة وتقبل الآخر في المجتمع.

لقد تميز العام الماضي أيضا بإنجازات رائعة في مايو 2025، احتفلنا بفخر باسم كليتنا الجديد. وبفضل تبرع سخي بقيمة 125 مليون دولار، بدأنا بالتخطيط لأعمال تجديد في الحرم الجامعي، وكذلك لبناء سكن طلابي جديد مخصص لطلابنا. كما سنقوم بإطلاق جوائز ومنح دراسية موجهة خصيصاً لدعم التميز الأكاديمي والبحثي ، وتشجيع الانخراط الاجتماعي، وتطوير برامج أكاديمية جديدة مخصصة للطلاب الجدد.

خلال هذا العام، استقبلنا أعضاء هيئة تدريس متميزين جدد، ورقينا مئات الباحثين والباحثات البارزين، واحتفلنا بتخرج مئات الطلاب في مجالات الطب، وطب الأسنان، والعلوم الطبية، والمهن الصحية، وصحة الجمهور. أبحاثنا ، سواء في حرم جامعة تل أبيب أو في المراكز الطبية التابعة لها، تواصل تحقيق إنجازات رائدة وملهمة في العلوم الطبية الحيوية. 70وفي جميع مدارسنا، نعد الجيل القادم من القادة الذين سيصيغون مستقبل التعليم الطبي والصحي، والبحث والابتكار في مجالي الطب والصحة.

كل هذه الإنجازات تحققت بفضل أفراد طاقم الهيئة الأكاديمية والإدارية والطلاب المتحدين حول رؤية مشتركة من أجل التميز الخدمة الجميع.

نتمنى لكم عامًا مثمرا وناجحًا !
مع أطيب التحيات

بروفسور كارن أفرهام عميدة كلية غراي للعلوم الطبية والصحية